Un moment inedit a fost surprins la parada militară din Beijing, organizată cu ocazia a 80 de ani de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, când președintele Rusiei, Vladimir Putin, și omologul său chinez, Xi Jinping, au fost auziți discutând despre transplanturi de organe și posibilitatea ca oamenii să trăiască până la 150 de ani. Incidentul a avut loc în timp ce liderii se îndreptau spre tribuna oficială din Piața Tiananmen, în prezența altor peste 20 de șefi de stat, inclusiv liderul nord-coreean Kim Jong Un, relatează Reuters.
Imaginile și sunetul au fost transmise în direct de televiziunea de stat chineză CCTV și preluate ulterior de CGTN, AP și Reuters. Autoritatea chineză de radio și televiziune a anunțat că transmisiunea paradei a fost urmărită online de 1,9 miliarde de ori și de peste 400 de milioane de telespectatori la TV.
În timpul deplasării spre tribună, traducătorul lui Vladimir Putin a fost auzit spunând în chineză: „Biotehnologia se dezvoltă continuu. Organele umane pot fi transplantate în mod repetat. Cu cât trăiești mai mult, cu atât devii mai tânăr și poți chiar atinge nemurirea”. Xi Jinping a răspuns, tot în chineză: „Unii prezic că în acest secol oamenii ar putea trăi până la 150 de ani”.
Kim Jong Un, prezent lângă cei doi lideri, a zâmbit, însă nu este clar dacă discuția a fost tradusă și pentru el. În înregistrare, Putin nu poate fi auzit clar vorbind în rusă.
Până la această oră, guvernul rus nu a oferit un comentariu oficial, iar Ministerul chinez de Externe și televiziunea CCTV nu au răspuns solicitărilor Reuters privind incidentul.
VEZI ARTICOLE