Sarmalele moldovenești au ajuns simbol artistic la Viena: clădirea Ringturm, acoperită de opera lui Pavel Brăila

18/05/2026 -13:11
Imagine
Sursa: Irina Tolstousov/ Facebook

Tradițiile culinare ale Republicii Moldova au devenit sursă de inspirație artistică în centrul Austriei. Clădirea Ringturm, sediul central al Vienna Insurance Group și una dintre cele mai cunoscute clădiri din centrul istoric al Viena, a fost complet acoperită de lucrarea monumentală „Your Happiness is in Your Own Hands”, semnată de artistul moldovean Pavel Brăila, scrie Radio Moldova.

Muralul, întins pe o suprafață de aproximativ 4.000 de metri pătrați, va putea fi admirat timp de cinci luni și reprezintă o interpretare artistică a procesului de preparare a sarmalelor în foi de viță-de-vie — unul dintre simbolurile gastronomiei moldovenești.

Opera este realizată într-un stil minimalist și redă, printr-o succesiune de gesturi ale mâinilor, întregul ritual culinar al pregătirii sarmalelor. Dincolo de componenta gastronomică, proiectul explorează teme precum migrația, identitatea culturală, apartenența și relația oamenilor cu ideea de „acasă”.

„Tradițiile și obiceiurile culturale prind viață prin acțiune, prin ceea ce transmitem mai departe și reinterpretăm constant. Ele creează legături, oferă identitate și pot transmite sentimentul de acasă, indiferent unde ne aflăm”, a declarat Pavel Brăila.

Artistul a subliniat că lucrarea transmite și un mesaj simbolic despre memorie, rădăcini și fericire.

„Apartenența, amintirile și chiar și fericirea se află în propriile noastre mâini”, a explicat acesta.

Proiectul face parte din inițiativa culturală „Înfășurarea Ringturm”, lansată în 2006 de Vienna Insurance Group. Programul presupune transformarea periodică a fațadei clădirii în suport pentru lucrări monumentale create de artiști contemporani din țările partenere ale grupului.

Tehnologia folosită permite imprimarea operelor pe panouri textile speciale din plasă, care acoperă complet exteriorul clădirii fără a afecta structura arhitecturală a imobilului.

Astfel, la cea de-a 18-a ediție a proiectului, fațada de 4.000 de metri pătrați a clădirii Ringturm devine pentru câteva luni o veritabilă carte de vizită culturală a Republicii Moldova în inima Europei.