Parlamentul retrage Republica Moldova dintr-un acord al CSI privind editarea cărților. PAS: Accesul la literatura în limba rusă nu va fi afectat

28/07/2026 -16:24
Imagine

Republica Moldova se retrage din Acordul privind colaborarea în domeniul editării, difuzării cărții și poligrafiei, semnat în cadrul Comunității Statelor Independente (CSI) la Almatî, în 1995. Parlamentul a votat denunțarea documentului în ședința din 28 iulie, cu 59 de voturi.

Guvernul: Acordul nu mai corespunde realităților actuale

Secretara de stat a Ministerului Culturii, Marcela Nistor, a declarat că decizia face parte din procesul de reevaluare a participării Republicii Moldova la tratatele încheiate în cadrul CSI, inițiat la solicitarea Ministerului Afacerilor Externe.

Potrivit acesteia, acordul se bazează pe mecanisme tradiționale de circulație a publicațiilor, care implică costuri logistice și poștale ridicate și nu oferă instrumente de finanțare pentru edituri, biblioteci sau autori.

Marcela Nistor a subliniat că Republica Moldova și-a dezvoltat în ultimii ani propriile programe de susținere a cărții și promovare a autorilor peste hotare. Prin Programul pentru traducerea și editarea cărții naționale în străinătate au fost finanțate 13 titluri în opt țări în 2025, iar în acest an sunt susținute 11 titluri în nouă țări, cu o finanțare totală de peste 3 milioane de lei.

PAS: Decizia nu afectează accesul la cărțile în limba rusă

Președintele Comisiei parlamentare pentru integrare europeană, deputatul PAS Marcel Spătari, a declarat că retragerea din acord nu înseamnă interzicerea cărților în limba rusă.

Potrivit acestuia, librăriile vor putea continua să importe astfel de publicații, iar cetățenii vor avea în continuare acces la literatura în orice limbă.

La rândul său, deputata PAS Marcela Adam a afirmat că denunțarea acordului nu reprezintă o limitare a accesului la cultură, ci renunțarea la un instrument prin care, în opinia sa, Federația Rusă urmărea să își mențină influența culturală și lingvistică asupra Republicii Moldova.

Ea a precizat că politica culturală a Republicii Moldova este orientată spre cooperarea cu statele democratice, programele europene dedicate culturii și promovarea autorilor moldoveni peste hotare.

Opoziția critică decizia

Deputatul PCRM Constantin Starîș a criticat denunțarea acordului, afirmând că decizia ar putea afecta schimburile culturale și accesul autorilor din Republica Moldova pe piețele statelor membre ale CSI.

Aproximativ 70 de acorduri CSI au fost deja denunțate

Până în prezent, Republica Moldova a denunțat aproximativ 70 de acorduri încheiate în cadrul Comunității Statelor Independente.

Printre cele mai importante se numără Acordul de constituire a CSI și Statutul Comunității, denunțate prin decizia Parlamentului din 2 aprilie 2026.